Час читати казку «A Christmas Tale of the Snowy Forest Elf».(переклад є нижче, але рекомендуємо обовʼязково прочитати англійською, або щоб хтось старших прочитав тобі)

On a bright winter morning, a cheerful snowman named Nivo ate a sparkling snowflake cookie and went rolling through the snowy forest. Suddenly, he saw a silver trail of light dancing between the trees. Curious, he made a quick decision and took his little wooden broom with him.
A soft voice said,“Follow the winter light, Nivo…”
Moments later, a tiny forest elf named Lira came out from behind a snow-covered pine tree. She gave Nivo a glowing crystal shaped like a star.
Nivo immediately knew it was something important. He thought about how he had always wanted to help bring more magic into the forest. And now he needed to find out what Lira truly needed.
Lira called him closer and explained that the Great Christmas Tree of the Forest — the tree animals once lived around and celebrated under — had lost its shine. The forest magic was fading.
Nivo and Lira tried to restore it. First, they cleaned the heavy snow from its branches. Then they worked together to spread warm golden dust around the roots. They played soft jingling melodies using icicles and pinecones, hoping to wake the magic inside the tree.
Finally, Lira opened the crystal star and gently used its light. The moment the glow touched the tree, sparkles spread everywhere. Animals from all corners of the forest came to watch the miracle — foxes, owls, rabbits, and many more.
The Christmas Tree shone brighter than ever.
Nivo knew they had done something extraordinary. Lira thought about how kindness and teamwork had brought magic back to their home. And from that day on, everyone lived through the holiday season with joy, gathering every year under the glowing Christmas Tree.

Різдвяна казка про Лісову Ельфійку
У яскравий зимовий ранок веселий сніговик на ім’я Ніво з’їв іскристе печивко-сніжинку і покотився засніженим лісом. Раптом він побачив срібну стежку світла, що танцювала між деревами. Зацікавившись, він прийняв швидке рішення і взяв із собою свою маленьку дерев’яну мітлу.
Ніжний голос сказав:«Йди за зимовим світлом, Ніво…»
За мить з-поза засніженої сосни вийшла маленька лісова ельфійка на ім’я Ліра. Вона подарувала Ніво сяючий діамант у формі зірки.
Ніво одразу зрозумів, що це щось важливе. Він подумав, що завжди хотів допомогти принести в ліс більше магії. А тепер він мав дізнатися, що саме потрібно Лірі.
Ліра покликала його ближче й пояснила, що Велике Різдвяне Дерево Лісу — те саме, навколо якого колись жили тварини й святкували — втратило свій блиск. Лісова магія згасала.
Ніво та Ліра спробували його відновити. Спершу вони прибрали важкий сніг із гілок. Потім вони працювали разом, розсипаючи теплий золотий пил навколо коріння. Вони зіграли ніжні дзвінкі мелодії, використовуючи бурульки та шишки, сподіваючись пробудити магію всередині дерева.
Нарешті Ліра відкрила кришталеву зірку і лагідно використала її світло. У ту ж мить, коли сяйво торкнулося дерева, навколо розлетілися іскри. Тварини з усіх куточків лісу прийшли подивитися на диво — лисиці, сови, зайці й багато інших.
Різдвяне Дерево сяяло яскравіше, ніж будь-коли.
Ніво знав, що вони зробили щось надзвичайне. Ліра подумала про те, як доброта й спільна праця повернули магію до їхнього дому. І відтоді всі зустрічали святкову пору з радістю, збираючись щороку під сяйливим Різдвяним Деревом.